当国产战斗机划破长空
以无可匹敌的性能惊艳世界
在缝纫设备领域
中捷 M7 旋转机头智慧模板机
也以 “缝纫界战斗机” 的姿态
令人眼前一亮！
When domestic fighters cut through the sky
Amazing the world with unparalleled performance.
In the field of sewing equipment
ZOJE M7 Rotating Head Intelligent Template Machine
Also with the attitude of "sewing fighter"
It's eye-catching!
M7旋转机头智慧模板机
ROTATING HEAD INTELLIGENT TEMPLATE MACHINE
旗舰之作 势不可挡
细节皆是超越
以颠覆之姿 重塑缝纫定义
The flagship work is unstoppable.
The details are beyond
Reshaping the definition of sewing in a subversive way
如战斗机追踪目标般
精准勾勒每一针线迹
Like a fighter chasing a target.
Outline every stitch accurately.
机头360°无限旋转
无逆向缝纫，高品质线迹
360°Unlimited Head Rotation with no reverse sewing
ensuring premium stitch quality
以超凡的速度执行任务
效率提升肉眼可见
Perform a task at an extraordinary speed
Efficiency improvement is visible to the naked eye.
突破传统模板机的空间限制
轻松驾驭大面积缝纫需求
Break through the space limitation of traditional template machine
Easily control the demand for large-scale sewing
整机标配缝制范围
达到1400mmx955mm
X向范围可根据需求进行定制
Standard sewing area reaches 1400mmx955mm
with customizable X-axisdimensions to meet client requirements
结构更稳定，送料更平稳
The structure is more stable
Feeding is more stable
模板前端距离只有90mm
模板用料更节省
Minimal 90mm front template overhang
optimizes material usage efficiency
战斗机在执行任务时追求“悄无声息”
M7 同样深谙 “安静之道”
Fighters pursue "silence" when performing tasks.
M7 also knows the "quiet way".
采用步进驱动技术
整机共振点低，运行声音轻
Stepper Drive Technology ensures low machine resonance and quiet operation
采用电机剪线机构，剪线无声
MotorizedThread-Trimming Mechanism achieves silent cutting
安静运行，高效产出
让生产过程更从容
Quiet operation, high efficiency output
Make the production process more calm.
堪比战斗机在复杂条件下的作战能力
始终确保送料平稳、缝纫流畅
Comparable to the combat capability of fighter in complex conditions,
it always ensures smooth feeding and smooth sewing.
智能中压脚能防止起缝鸟巢
Smart Presser Foot prevents bird nesting at stitch startFoot height is electronically adjustable via control parameters
压脚高度可通过电控参数进行设定
Foot height is electronically adjustable via control parameters
应用缝制范围广，适应多元需求
具备应对各类面料的 “超能力”
Wide application and sewing range, adapting to diverse needs.
Have the "super power" to deal with all kinds of fabrics
强劲的引擎是稳定飞行的核心
精准控制更是缝纫高品质保证
A strong engine is the core of stable flight.
Precise control is the guarantee of high sewing quality.
全新设计上、下自适应机架结构
上、下同心度控制在0.05mm范围内
迁移安装便捷高效
Newly designed self-centering upper/lower frame structure maintains concentricity with in 0.05mm tolerance
Quick and Efficient Migration Installation
双轴独立驱动，双向协同更精准
Dual-Axis Independent Drive, Perfect Synchronization!
创新搭载双600W伺服独立电机
实现毫秒级智能配合
拒绝跳针断线
Featuring dual 600W servomotors with millisecond smart coordination to eliminate skipped stitches and threadbreaks
战斗机的的核心战斗力
还源于其高度集成的航电与电子战系统
模板机也绝非“单打独斗”
The core combat effectiveness of fighter aircraft
It also stems from its highly integrated avionics and electronic warfare system.
Template machine is by no means "fighting alone"
搭配中捷工业物联网平台
通过大数据分析和实时决策算法
打造“产供销一体化的命运共同体”
进一步提升综合战斗力
Matching Zoje Industrial Internet of Things Platform
Through big data analysis and real-time decision algorithm
Create a "destiny community of integration of production, supply and marketing"
Further enhance comprehensive combat effectiveness.
从战斗机到模板机
从蓝天到针脚
中国智造始终以突破创新的姿态
书写着一个又一个传奇
从“制造”到“智造”
中捷 M7 旋转机头智慧模板机
为每一位追求卓越者
打造 “硬核” 生产利器！
From fighter to template machine
From blue sky to stitch
China Zhizao always takes a breakthrough and innovation attitude.
Writing one legend after another
From "manufacturing" to "intellectual creation"
ZOJE M7 Rotating Head Intelligent Template Machine
For everyone who pursues Excellence.
Create a "hard core" production weapon!